WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translations of the Pattern Directory (https://wordpress.org/patterns/, also available on Rosetta sites). The Pattern Directory is developed on GitHub

Pattern Directory
Japanese
日本語
ja
Locale Glossary

93%

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting	Changes requested
Pattern Directory 93%	522	1	37	0	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Naoko Takano Latest translation: 1 month ago	Total 486 Translated 485 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Pattern Directory: 486 485 0 1
Osamu Takahashi Latest translation: 2 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Pattern Directory: 13 13 0 0
Mayo Moriyama Latest translation: 1 year ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Pattern Directory: 12 12 0 0
Editor Akira Tachibana Latest translation: 5 months ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Pattern Directory: 11 11 0 0
Shusei Toda Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Pattern Directory: 1 1 0 0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.