[inspector] Make canConnect smarter

[aomarks]

Uses the new analyzeIsJsonSubSchema function from #2394

Part of #2298

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: a551273

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 22 packages

Name	Type
@google-labs/breadboard	Minor
@breadboard-ai/board-server	Patch
@google-labs/breadboard-cli	Patch
@google-labs/breadboard-extension	Patch
@google-labs/breadboard-server	Patch
@breadboard-ai/build	Patch
@google-labs/cloud-function	Patch
@google-labs/core-kit	Patch
@google-labs/create-breadboard-kit	Patch
@google-labs/create-breadboard	Patch
@google-labs/gemini-kit	Patch
@google-labs/breadboard-hello-world	Patch
@breadboard-ai/import	Patch
@google-labs/json-kit	Patch
@breadboard-ai/manifest	Patch
@google-labs/node-nursery-web	Patch
@google-labs/palm-kit	Patch
@google-labs/template-kit	Patch
@google-labs/visual-editor	Patch
@google-labs/breadboard-website	Patch
@breadboard-ai/google-drive-kit	Patch
@breadboard-ai/python-wasm	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR