-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 14.1k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
[ko] Update outdated files in dev-1.26-ko.1 R1-3
- Loading branch information
1 parent
5c9e45e
commit 6dee659
Showing
6 changed files
with
135 additions
and
80 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,55 @@ | ||
--- | ||
title: 노드 메트릭 데이터 | ||
content_type: reference | ||
weight: 50 | ||
description: >- | ||
노드, 볼륨, 파드, 컨테이너 레벨에서 | ||
kubelet이 보는 것과 동일한 메트릭에 접근하는 메커니즘 | ||
--- | ||
|
||
[kubelet](/docs/reference/command-line-tools-reference/kubelet/)은 | ||
노드, 볼륨, 파드, 컨테이너 수준의 통계를 수집하며, | ||
이 통계를 | ||
[요약 API(Summary API)](https://github.com/kubernetes/kubernetes/blob/7d309e0104fedb57280b261e5677d919cb2a0e2d/staging/src/k8s.io/kubelet/pkg/apis/stats/v1alpha1/types.go)에 기록한다. | ||
|
||
통계 요약 API에 대한 요청을 | ||
쿠버네티스 API 서버를 통해 프록시하여 전송할 수 있다. | ||
|
||
다음은 `minikube`라는 이름의 노드에 대한 요약 API 요청 예시이다. | ||
|
||
```shell | ||
kubectl get --raw "/api/v1/nodes/minikube/proxy/stats/summary" | ||
``` | ||
|
||
다음은 `curl`을 이용하여 동일한 API 호출을 하는 명령어다. | ||
|
||
```shell | ||
# 먼저 "kubectl proxy"를 실행해야 한다. | ||
# 8080 부분을 "kubectl proxy" 명령이 할���해 준 포트로 치환한다. | ||
curl http://localhost:8080/api/v1/nodes/minikube/proxy/stats/summary | ||
``` | ||
|
||
{{< note >}} | ||
`metrics-server` 0.6.x 버전부터, `metrics-server`는 `/stats/summary`가 아닌 | ||
`/metrics/resource` kubelet 엔드포인트에 대해 질의한다. | ||
{{< /note >}} | ||
|
||
## 요약 메트릭 API 소스 {#summary-api-source} | ||
|
||
기본적으로, 쿠버네티스는 kubelet 내부에서 실행되는 | ||
내장 [cAdvisor](https://github.com/google/cadvisor)를 사용하여 노드 요약 메트릭 데이터를 가져온다. | ||
|
||
## CRI를 통해 요약 API 데이터 가져오기 {#pod-and-container-stats-from-cri} | ||
|
||
{{< feature-state for_k8s_version="v1.23" state="alpha" >}} | ||
|
||
클러스터에 `PodAndContainerStatsFromCRI` | ||
[기능 게이트](/ko/docs/reference/command-line-tools-reference/feature-gates/)를 활성화하고, | ||
{{< glossary_tooltip term_id="cri" text="컨테이너 런타임 인터페이스(CRI)">}}를 | ||
통한 통계 정보 접근을 지원하는 컨테이너 런타임을 사용하는 경우, | ||
kubelet은 cAdvisor가 아닌 CRI를 사용하여 파드 및 컨테이너 수준의 메트릭 데이터를 가져온다. | ||
|
||
## {{% heading "whatsnext" %}} | ||
|
||
[클러스터 트러블슈팅하기](/ko/docs/tasks/debug/debug-cluster/) 태스크 페이지에서 | ||
이러한 데이터에 의존하는 메트릭 파이프라인을 사용하는 방법에 대해 다룬다. |
2 changes: 1 addition & 1 deletion
2
.../ko/docs/reference/ports-and-protocols.md → ...ference/networking/ports-and-protocols.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,7 +1,7 @@ | ||
--- | ||
title: 포트와 프로토콜 | ||
content_type: reference | ||
weight: 50 | ||
weight: 40 | ||
--- | ||
|
||
물리적 네트워크 방화벽이 있는 온프레미스 데이터 센터 또는 | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,4 +1,16 @@ | ||
--- | ||
title: 노드 레퍼런스 정보 | ||
weight: 40 | ||
weight: 80 | ||
no_list: true | ||
--- | ||
|
||
이 섹션에서는 노드에 관한 다음의 레퍼런스 주제를 다룬다. | ||
|
||
* kubelet의 [체크포인트 API](/docs/reference/node/kubelet-checkpoint-api/) | ||
* [도커심 제거 및 CRI 호환 런타임 사용에 대한 글](/ko/docs/reference/node/topics-on-dockershim-and-cri-compatible-runtimes/) 목록 | ||
|
||
다음과 같은 다른 쿠버네티스 문서에서도 | ||
노드 레퍼런스 상세에 대해 읽어볼 수 있다. | ||
|
||
* [노드 메트릭 데이터](/ko/docs/reference/instrumentation/node-metrics/). | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters