Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[zh-cn]: create the translation of tabs.create() method #21781

Merged
merged 5 commits into from
Jul 6, 2024

Conversation

tianyeeT
Copy link
Contributor

Description

Motivation

Additional details

Related issues and pull requests

@tianyeeT tianyeeT requested a review from a team as a code owner June 21, 2024 06:28
@tianyeeT tianyeeT requested review from jasonren0403 and removed request for a team June 21, 2024 06:28
@github-actions github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Jun 21, 2024
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Jun 21, 2024

Preview URLs

Flaws (13)

URL: /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/create
Title: tabs.create()
Flaw count: 13

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts
    • /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files
    • /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations
    • /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars
    • /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items
    • and 8 more flaws omitted
External URLs (2)

URL: /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/create
Title: tabs.create()

(comment last updated: 2024-07-06 07:58:55)

Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

空格问题

Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

对一下预览页吧,还有标点、链接的问题。

- : `object`。用于设置新标签页的属性。要了解更多这些属性的信息,请参阅 {{WebExtAPIRef("tabs.Tab")}} 文档。

- `active` {{optional_inline}}
- : `boolean`。标签页是否应该成为窗口中的活动标签页。如果为 `false`,则不会影响窗口是否被聚焦(参见 {{WebExtAPIRef('windows.update')}})。默认为 `true`。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

再看一下,这句话的翻译并不正确

@yin1999
Copy link
Member

yin1999 commented Jul 6, 2024

@tianyeeT 麻烦处理一下

Co-authored-by: A1lo <yin199909@aliyun.com>
@yin1999 yin1999 merged commit 5ca7769 into mdn:main Jul 6, 2024
7 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-zh Issues related to Chinese content.
2 participants