Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

[zh-cn]: update the translation of CanvasRenderingContex2D.lineCap property #21957

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

[zh-cn]: update the translation of CanvasRenderingContex2D.lineCap property #21957

wants to merge 3 commits into from

Conversation

tianyeeT
Copy link
Contributor

…property

Description

Motivation

Additional details

Related issues and pull requests
@tianyeeT tianyeeT requested a review from a team as a code owner June 26, 2024 13:44
@tianyeeT tianyeeT requested review from irvin and removed request for a team June 26, 2024 13:44
@github-actions github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Jun 26, 2024
@github-actions GitHub Actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Jun 26, 2024 •
edited
Loading

Preview URLs

Flaws (1)

URL: /zh-CN/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/lineCap
Title: CanvasRenderingContext2D：lineCap 属性
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 7 possible)

(comment last updated: 2024-07-07 16:26:10)
@yin1999 yin1999 changed the title [zh-cn]: update the translation of CanvasRenderingContex2D.lineCap` property Jun 26, 2024
yin1999
yin1999 reviewed Jun 26, 2024
View reviewed changes
files/zh-cn/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.md

参见 [Canvas Tutorial](/zh-CN/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial) 中的 [Applying styles and color](/zh-CN/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors) 章节。
> **备注：** 参见 [Canvas 教程](/zh-CN/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial)中[应用样式和色彩](/zh-CN/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors)这一章节。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

对不上
files/zh-cn/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/web/api/canvasrenderingcontext2d/linecap/index.md
---

{{APIRef}}

**`CanvasRenderingContext2D.lineCap`** 是 Canvas 2D API 指定如何绘制每一条线段末端的属性。有 3 个可能的值，分别是：`butt`, `round` and `square`。默认值是 `butt`。
Canvas 2D API 的 **`CanvasRenderingContext2D.lineCap`** 属性用于指定如何绘制每一条线段末端。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这里是末端，下面是端点，请统一
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

请修改一下，还有标题
@tianyeeT @yin1999
Apply suggestions from code review
ed4c393 
Co-authored-by: A1lo <yin199909@aliyun.com>
@yin1999
Copy link
Member

yin1999 commented Jul 8, 2024

@tianyeeT 我提出的问题还没全部处理，建议在预览页面对一下翻译。特别是上面的那个备注，��眼就是能看出来的

image
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-zh Issues related to Chinese content.
2 participants
@tianyeeT @yin1999