chore: remove use of AXAPIEnabled() (#17)

Function AXAPIEnabled() has been deprecated, and apparently removed at or before MacOS 12.3.
The code already checks for the presence of its replacement, AXIsProcessTrustedWithOptions().
With this change, only AXIsProcessTrustedWithOptions() is reference.

Commit from GitHub Actions (pre-release)

Updates