优化 NavigationBar 在标题文案不居中场景下的表现

[Alexorz]

NavigationBar 目前的版本对居中标题文案较友好，但对于标题想居左的 APP 则有个问题：

如下图，rightView 有内容时，标题左侧也会留出多余的相等空间

下图为本次 pull request 改造后的效果，居左的标题左侧不再有多余空间

改造后，「标题左右留出相等空间」的逻辑，现在仅在「标题居中」的情况下生效。